Samuel Ullman『Youth』|本当の若さとは


先日、とても嬉しい出来事がありました。

なんと…しなやか文庫のコンタクトフォームから一通のメール(はじめてのメールです)が届いたのです! ぱちぱちぱち ^^

それは、『Start something new』の記事内で書いた「It’s never too late to start!」という言葉を見てある一つの詩を思い出しました、という内容のものでした。

その詩とは、サミュエル・ウルマンの『Youth』。

————————————————

『Youth』 Samuel Ullman (Original)

Youth is not a time of life, it is a state of mind.
It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees,
it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions,
it is the freshness of the deep springs of ilfe.
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, for adventure over the love of ease.
This often exists in man of sixty more than a boy of twenty.
Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals.
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles soul.
Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
Whether sixty or sixteen, there is in every being’s heart the lure of wonder, the unfailing child-like appetite of what’s next, and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is wireless station, so long as it receives message of beauty, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at twenty, but as long as your aerials are up, to catch the waves of optimism, there is hope you may die young at eighty.

————————————————

『青春』 サミュエル・ウルマン (和訳)

青春とは人生のある時期を指すのではなく、精神の在りかたを指すのです。
優れた創造力、たくましい意志、燃えるような情熱、 臆病な弱い心を打ち破る勇気、困難に負けない冒険、このような心の在り方を青春と言うのです。

人は年齢を積み重ねるだけで老いるのではなく、生きていく希望を失った時、初めて老いるのです。
年月は皮膚にしわを増やすが、生きる情熱をなくすと、その人の心にしわが増えるのです。

人は、七十歳であろうと、十六歳であろうと、 心に変化を求め続け、万物への尊敬の念を抱き、決してへこたれず、子供のような探究心と生きる喜びを持ち続けば、その人は青年です。

人は信念を持つことによって若々しく、疑念を抱き続けると老いてしまう。
人は自信を持つことによって若々しく、臆病に生きることによって老いてしまう。

希望を持つ限り若々しく、落胆して生きることによって老いてしまう。自然の美しさ、神の恵み、人間の勇気の力を偉大なものと考える限り、人の若さは失われることはありません。悲しみが心を覆い、深い憎しみに心を固く閉ざしてしまった時に、人は老い、やがて神にすがるしかなくなってしまうのです。

[参考文献:辻信太郎著『こどもに伝えたい今も昔も大切な100のことば―みんなのたあ坊の菜根譚』]

————————————————

この詩はウルマンさんが78歳のときに書いたもので、あのマッカーサー元帥や松下幸之助さんも座右の銘としていたそう。

最近旧友と会う機会があり、毎日笑って過ごしていた学生時代を思い返しては「青春だったなぁ…」なんて遠い目をしながらぼんやりとしていた私ですが、この詩を読んだときにハッとさせられました。

“青春” という言葉にはとてつもなくキラキラした輝きがあるけれど、それは年齢が若いときだけに許された特別なものではないんですよね。「生きる情熱をなくすと、その人の心にしわが増える」、まさにこの言葉の通り。あの人もあの人も、私の周りの若々しい先輩方はみな、心にほとばしる情熱を持ちながらいくつになっても人生を楽しんでいるように感じます。

慌ただしく過ぎていく毎日のなかで忘れかけてしまっていた大切なことを、この詩が思い出させてくれました。これからは毎年手帳の使い始めにこの詩を書き写し、いつまでも“本当の若さ”を忘れずに過ごしていこうと思います。メールで教えてくださった方、本当にありがとうございました〜!

494 replies on “ Samuel Ullman『Youth』|本当の若さとは ”
  1. ピンバック: Paito SGP Hari Ini
  2. ピンバック: satta king
  3. ピンバック: https://domowniczy.pl/forum/
  4. ピンバック: is keto safe
  5. ピンバック: https://menmania.pl/forum/
  6. ピンバック: e entertainment
  7. ピンバック: https://ofertowy.pl/
  8. ピンバック: Predrag Timotić
  9. ピンバック: Your Fish Guide Tank Heaters
  10. ピンバック: idrpoker alternatif
  11. ピンバック: Library
  12. ピンバック: virginia beach seo
  13. ピンバック: Reading Goals
  14. ピンバック: https://funkymedia.pl/faq
  15. ピンバック: 조커온라인카지노
  16. ピンバック: Eliza
  17. ピンバック: here
  18. ピンバック: https://goodmeds.store/
  19. ピンバック: 토토사이트
  20. ピンバック: 12 bet
  21. ピンバック: web m88
  22. ピンバック: Kingpen Cartridge
  23. ピンバック: Buy Adderall Online
  24. ピンバック: THC Vape Oil
  25. ピンバック: Stiiizy pods
  26. ピンバック: the thao keo chau a
  27. ピンバック: ignou synopsis
  28. ピンバック: Glock 19
  29. ピンバック: sbobet
  30. ピンバック: Cannabis Oil
  31. ピンバック: Music update
  32. ピンバック: Empire Market
  33. ピンバック: Buy Dexedrine Online
  34. ピンバック: Capstone Writing Services
  35. ピンバック: Pass CRISC
  36. ピンバック: MKsOrb
  37. ピンバック: fentanyl Patches
  38. ピンバック: personal loans
  39. ピンバック: cbd for dogs
  40. ピンバック: Exterminators near me
  41. ピンバック: Seattle ants exterminators
  42. ピンバック: Seattle ants exterminators
  43. ピンバック: Exterminators in my area
  44. ピンバック: find a life coach
  45. ピンバック: virtual reality dating
  46. ピンバック: 3D Concerts
  47. ピンバック: 3D Conventions
  48. ピンバック: 3D Learning
  49. ピンバック: Buy Ativan Online
  50. ピンバック: Buy Percocet online
  51. ピンバック: Seattle rats exterminators
  52. ピンバック: Gellan Gum
  53. ピンバック: Buy valium Online
  54. ピンバック: Buy heroin Online
  55. ピンバック: Red Caviar
  56. ピンバック: Brass Knuckle Vapes
  57. ピンバック: Bath Salt Head Shop
  58. ピンバック: opana for sale
  59. ピンバック: Cavapoo Puppies for Sale
  60. ピンバック: Rottweiler Puppies for Sale
  61. ピンバック: Ragdoll kittens for sale
  62. ピンバック: Beagle Puppies for sale
  63. ピンバック: French Bulldog
  64. ピンバック: Cocker Spaniel Poodle
  65. ピンバック: Dank vapes
  66. ピンバック: Dank Vapes
  67. ピンバック: Sheepadoodle Puppies
  68. ピンバック: Dank vapes
  69. ピンバック: GSC Dank Vapes
  70. ピンバック: Hardcore Og Dank Vapes
  71. ピンバック: English bulldog for sale
  72. ピンバック: 4-AcO DMT For Sale
  73. ピンバック: Dmt For sale Online
  74. ピンバック: Search Engine Optimization
  75. ピンバック: Best SEO Companies 2021
  76. ピンバック: Google
  77. ピンバック: Bullmastiff Puppies For Sale
  78. ピンバック: St Michael Prayer
  79. ピンバック: Munchkin Cats for sale Near
  80. ピンバック: Bengal Cats For Sale Near Me
  81. ピンバック: kratom capsules for sale
  82. ピンバック: LSD for sale
  83. ピンバック: kratom capsules
  84. ピンバック: kratom tea
  85. ピンバック: savannah cats for sale
  86. ピンバック: k2 e liquid
  87. ピンバック: 샌즈카지노
  88. ピンバック: 메리트카지노
  89. ピンバック: Purple drank syrup
  90. ピンバック: 코인카지노
  91. ピンバック: Dank Vapes
  92. ピンバック: 카지노사이트
  93. ピンバック: Pornhome XXX
  94. ピンバック: safestore auto
  95. ピンバック: หวยปอยเปต
  96. ピンバック: games for pc download
  97. ピンバック: free download for windows 7
  98. ピンバック: Fake Credit Cards
  99. ピンバック: safestore auto
  100. ピンバック: singapore divorce lawyer
  101. ピンバック: thc e liquid 1000mg
  102. ピンバック: Widow Kush
  103. ピンバック: buy crystal meth online
  104. ピンバック: firmenlogo erstelllen lassen
  105. ピンバック: thc vape juice
  106. ピンバック: canadian me
  107. ピンバック: deficryotinews.co
  108. ピンバック: Boldenone Acetate Powder
  109. ピンバック: bubble hockey
  110. ピンバック: Mobile Home For Sale
  111. ピンバック: hemp oil for sale in bulk
  112. ピンバック: swap bot
  113. ピンバック: best delta 8 THC products
  114. ピンバック: DEXACORTYLE FOR SALE
  115. ピンバック: 우리카지노
  116. ピンバック: 퍼스트카지노
  117. ピンバック: best crypto wallet
  118. ピンバック: sig p365
  119. ピンバック: purchase firearms online
  120. ピンバック: Cannabis Oil
  121. ピンバック: Luer Lock Syringe
  122. ピンバック: counterfeit money for sale
  123. ピンバック: dmt the spirit molecule
  124. ピンバック: dexedrine 30mg for sale
  125. ピンバック: crossdressers cams
  126. ピンバック: burnaby moving
  127. ピンバック: how to use vibrating panties
  128. ピンバック: buy weed
  129. ピンバック: موقع سكس
  130. ピンバック: playing adult games
  131. ピンバック: crypto currency virtual card
  132. ピンバック: bitcoin atm
  133. ピンバック: Web design Los Angeles
  134. ピンバック: why is viagra so expensive
  135. ピンバック: Buy Percocet Online
  136. ピンバック: about
  137. ピンバック: anal butt plug
  138. ピンバック: gas fireplace
  139. ピンバック: free sex dating site uk
  140. ピンバック: best free anime dating sims
  141. ピンバック: Architectural design
  142. ピンバック: Realistic Dildo
  143. ピンバック: umraniye fetis yapan escort
  144. ピンバック: vibrator
  145. ピンバック: kroger pharmacy store hours
  146. ピンバック: caluanie heavy water
  147. ピンバック: dildo thrusting
  148. ピンバック: phone repair stores near me
  149. ピンバック: porn
  150. ピンバック: first time sex toys
  151. ピンバック: canadian perspective
  152. ピンバック: homemade fleshlight
  153. ピンバック: cz scorpion evo 3 s1
  154. ピンバック: istanbul maltepe escort
  155. ピンバック: Dental insurance BC
  156. ピンバック: best delta 8 gummies
  157. ピンバック: phone camera repair near me
  158. ピンバック: thrusting vibrator
  159. ピンバック: kratom powder
  160. ピンバック: youtube shorts
  161. ピンバック: Ombré
  162. ピンバック: prostate milking
  163. ピンバック: best vibrators
  164. ピンバック: pork belly for sale
  165. ピンバック: Buy Weed Online
  166. ピンバック: Qq188 Login
  167. ピンバック: buy kratom online
  168. ピンバック: buy real Instagram likes
  169. ピンバック: best delta 8
  170. ピンバック: iPhone repair mission Viejo
  171. ピンバック: hollow strap on
  172. ピンバック: best delta 8 gummies
  173. ピンバック: best cbd gummies for anxiety
  174. ピンバック: bachelor's degree
  175. ピンバック: best g spot vibrator
  176. ピンバック: vibrator for women
  177. ピンバック: BUY RUNTZ WEED ONLINE
  178. ピンバック: buy weed online
  179. ピンバック: weed near me
  180. ピンバック: SF Examiner
  181. ピンバック: b+ mushrooms
  182. ピンバック: buy ruger guns online
  183. ピンバック: ruger guns
  184. ピンバック: moving company Kelowna
  185. ピンバック: Glock Guns for sale
  186. ピンバック: MILF Porn Land
  187. ピンバック: maltepe escort
  188. ピンバック: Canada Pharmacy
  189. ピンバック: Sig Romeo 5
  190. ピンバック: Buy Vape Carts Online
  191. ピンバック: Ez Curl Bar
  192. ピンバック: golden tilefish price
  193. ピンバック: insulated shed
  194. ピンバック: سكس
  195. ピンバック: best software list
  196. ピンバック: Discreet guns shop
  197. ピンバック: buy weed Dubai
  198. ピンバック: glo carts flavors
  199. ピンバック: trauma recovery
  200. ピンバック: exotic pets for sale
  201. ピンバック: datenrettung laptop
  202. ピンバック: about
  203. ピンバック: Symptoms of Miscarriage
  204. ピンバック: pink butterfly vibrator
  205. ピンバック: penis vacuum pump
  206. ピンバック: online pharmacy xanax
  207. ピンバック: porn asmr
  208. ピンバック: cialis high blood pressure
  209. ピンバック: bebek escort
  210. ピンバック: Peruvian Cocaine For Sale
  211. ピンバック: does generic viagra work
  212. ピンバック: happyluke
  213. ピンバック: best toys for men
  214. ピンバック: atakoy escort
  215. ピンバック: happyluke
  216. ピンバック: Microdose Capsules
  217. ピンバック: MKsOrb.Com
  218. ピンバック: regcialist.com
  219. ピンバック: canadapharmacycanada.com
  220. ピンバック: best sex toys
  221. ピンバック: mersin escort
  222. ピンバック: Takeout Food
  223. ピンバック: vibrating panty
  224. ピンバック: realistic male stroker
  225. ピンバック: vagina pump
  226. ピンバック: Best Realistic Masturbator
  227. ピンバック: visit here
  228. ピンバック: lottovip
  229. ピンバック: hosting deals
  230. ピンバック: ground lease
  231. ピンバック: สมัคร lottovip
  232. ピンバック: prostate milking toys
  233. ピンバック: male stroker
  234. ピンバック: dildo with balls
  235. ピンバック: lifelike dildo
  236. ピンバック: بديل تروكولر
  237. ピンバック: Weed Wax
  238. ピンバック: istanbul escort bayan
  239. ピンバック: 99defi
  240. ピンバック: shift a car
  241. ピンバック: streamcomplet
  242. ピンバック: site de streaming
  243. ピンバック: amlodipine 20 mg daily
  244. ピンバック: site de streaming
  245. ピンバック: melhores telemóveis
  246. ピンバック: ctrl coin crypto exchange
  247. ピンバック: hi link
  248. ピンバック: atorvastatin 80 mg vs 40 mg
  249. ピンバック: realistic male masturbator
  250. ピンバック: facts about sex toys
  251. ピンバック: female orgasm
  252. ピンバック: penis ring
  253. ピンバック: thrusting vibrator
  254. ピンバック: male masturbator review
  255. ピンバック: w88th
  256. ピンバック: zoloft for teens
  257. ピンバック: best in ottawa
  258. ピンバック: pregabalin 25mg cap
  259. ピンバック: ruger 10 22 carbine for sale
  260. ピンバック: 메이저놀이터
  261. ピンバック: pmang-no1.com
  262. ピンバック: duloxetine colors
  263. ピンバック: hydrochlorothiazide used for
  264. ピンバック: atorvastatin 5 mg
  265. ピンバック: faberge egg for sale
  266. ピンバック: 2 Day Murchison Falls Safari
  267. ピンバック: Kingpen
  268. ピンバック: wilkinson sword
  269. ピンバック: napalm og big chief
  270. ピンバック: cockatoo for sale near
  271. ピンバック: West Highland White Terrier
  272. ピンバック: about canada pharmacy
  273. ピンバック: Ringmer Community College
  274. ピンバック: blowjob sex toy
  275. ピンバック: rechargeable rabbit vibrator
  276. ピンバック: uses for cymbalta
  277. ピンバック: 1
  278. ピンバック: بديل تروكولر
  279. ピンバック: aranżacja wnętrz Gdynia
  280. ピンバック: free download for windows pc
  281. ピンバック: free download for windows 7
  282. ピンバック: pc games for windows 8
  283. ピンバック: laptop app
  284. ピンバック: free download for windows 7
  285. ピンバック: games for pc download
  286. ピンバック: www mp3 juice
  287. ピンバック: THC Vape Oil
  288. ピンバック: IT Services Bristol
  289. ピンバック: Buy Guns Online at Sig Sauer
  290. ピンバック: GOLF CARTS FOR SALE
  291. ピンバック: Livestock for sale
  292. ピンバック: Kenya safari tours
  293. ピンバック: Mac akku reparieren meilen
  294. ピンバック: adventure safari
  295. ピンバック: best doc johnson sex toys
  296. ピンバック: FARMING EQUIPMENT LIST
  297. ピンバック: shipping containers for sale
  298. ピンバック: ارقام بنات
  299. ピンバック: Serengeti tours
  300. ピンバック: aromatherapy oils
  301. ピンバック: loweslife
  302. ピンバック: ivermectin covid 19 uptodate
  303. ピンバック: ivermectin 3mg tablet
  304. ピンバック: order ivermectin
  305. ピンバック: Buy Morphine 60mg online
  306. ピンバック: RUNTZ PRE-ROLL
  307. ピンバック: ivermectin pill for scabies
  308. ピンバック: ivermectin for people
  309. ピンバック: pdx1 defender 12 gauge
  310. ピンバック: kimber k6s for sale
  311. ピンバック: sig p320x carry
  312. ピンバック: walther ccp m2 9mm
  313. ピンバック: dublin diamonds slot machine
  314. ピンバック: robert malone ivermectin
  315. ピンバック: Buy stillzy Pen
  316. ピンバック: magic mushrooms
  317. ピンバック: magic mushrooms
  318. ピンバック: best background check
  319. ピンバック: strawberry shortcake carts
  320. ピンバック: juul classic tobacco
  321. ピンバック: canadian marble fox
  322. ピンバック: ROVE CARTS FOR SALE
  323. ピンバック: greenguard futon
  324. ピンバック: ItWiseLink
  325. ピンバック: cannabis vape juice NZ
  326. ピンバック: buy thc vape carts online
  327. ピンバック: Delta 8 thc vape juice UK
  328. ピンバック: Heavy
  329. ピンバック: Fennec Fox for Sale
  330. ピンバック: Murchison Falls
  331. ピンバック: shlyukha
  332. ピンバック: escorts
  333. ピンバック: Call girls Delhi
  334. ピンバック: Call girls Delhi
  335. ピンバック: payday loans
  336. ピンバック: Lehitravel.com
  337. ピンバック: escorts goa
  338. ピンバック: 3080 graphic cards for sale
  339. ピンバック: bench press sets for sale
  340. ピンバック: KIU Kampal
  341. ピンバック: Vertise
  342. ピンバック: Browning Cynergy CX
  343. ピンバック: stock market 101
  344. ピンバック: buy adhd online uk
  345. ピンバック: free youtube subscribers
  346. ピンバック: RissMiner
  347. ピンバック: Order Sig Sauer Guns Online
  348. ピンバック: Goffs School
  349. ピンバック: vertigo
  350. ピンバック: blini ndjekës në instagram
  351. ピンバック: fans de tiktok
  352. ピンバック: Abonnés YouTube gratuits
  353. ピンバック: tiktok 좋아요
  354. ピンバック: gratis tilhængere instagram
  355. ピンバック: фанаты тикток
  356. ピンバック: gratis likes til instagram
  357. ピンバック: Besplatni pretplatnici
  358. ピンバック: zdarma zobrazení tiktok
  359. ピンバック: tikfans
  360. ピンバック: gratis weergaven instagram
  361. ピンバック: buy quora followers
  362. ピンバック: 喜欢 Instagram 免费
  363. ピンバック: buy spotify plays
  364. ピンバック: pinterest followers buy
  365. ピンバック: bitcoin
  366. ピンバック: buy dailymotion views
  367. ピンバック: seguidores tiktok grátis
  368. ピンバック: wendy fiore
  369. ピンバック: Uganda Safari Tour
  370. ピンバック: Gorilla Trekking Safari
  371. ピンバック: savage grow plus results
  372. ピンバック: beretta guns for sale
  373. ピンバック: rawgarden.farm
  374. ピンバック: male masturbator
  375. ピンバック: kabilemi sikin benim
  376. ピンバック: male masturbators
  377. ピンバック: Submit free press release
  378. ピンバック: BUY LSD ONLINE
  379. ピンバック: springfield saint for sale
  380. ピンバック: Seiko 5
  381. ピンバック: glo blue dream
  382. ピンバック: canadian services
  383. ピンバック: MURANG'A UNIVERSITY
  384. ピンバック: happyLuke
  385. ピンバック: where to buy a juul
  386. ピンバック: testosterone booster
  387. ピンバック: Najam vozila Crna Gora
  388. ピンバック: call girls
  389. ピンバック: CRYPTO MINING FOR SALE
  390. ピンバック: Buy Alza Concerta Online
  391. ピンバック: strongu-stu-u1-for-sale
  392. ピンバック: Buy La Kush Cake AUSTRALIA
  393. ピンバック: CableFreeTV Tech News

Comments are closed.